Master the figurative meanings of common English idioms and phrases. Covers body-part, animal, colour, time, and money & work idioms, plus phrasal verbs, prepositional phrases, and reading idioms in c...
By the end of this topic, you should be able to:
An idiom is a group of words whose meaning cannot be guessed from the individual words. The meaning is figurative (implied), not literal (word-for-word).
"He let the cat out of the bag." → No real cat or bag. It means he revealed a secret.
A phrase is a small group of words acting as a unit. A phrasal verb is a verb combined with a particle (preposition/adverb) that creates a new meaning — give up (quit), look after (care for).
🔑 Golden rule for MCQs: Never take an idiom literally. The correct option is almost always the figurative meaning; literal-sounding options are usually traps.
| Idiom | Meaning | Example |
|---|---|---|
| To play it by ear | To improvise / decide as you go | We had no plan, so we played it by ear. |
| To keep an eye on | To watch / supervise | Keep an eye on the baby. |
| To turn a blind eye | To deliberately ignore | The manager turned a blind eye to the mistake. |
| To cost an arm and a leg | To be very expensive | That phone cost an arm and a leg. |
| To get cold feet | To lose courage at the last moment | He got cold feet before the interview. |
| To pull someone's leg | To joke / tease playfully | Relax, I'm just pulling your leg. |
| To put your foot in your mouth | To say something embarrassing | I put my foot in my mouth at the party. |
| To get something off your chest | To confess / relieve worry by speaking | I needed to get it off my chest. |
| To have a heart of gold | To be very kind | She has a heart of gold. |
| To break someone's heart | To cause deep sadness | The news broke her heart. |
| To keep your chin up | To stay cheerful in difficulty | Keep your chin up, things will improve. |
| To be all ears | To listen attentively | Tell me — I'm all ears. |
| To bite your tongue | To stay silent to avoid trouble | I bit my tongue during the meeting. |
| To stick your neck out | To take a risk for someone | He stuck his neck out to defend me. |
| To see eye to eye | To agree completely | We don't see eye to eye on this. |
| To give a cold shoulder | To ignore / be unfriendly | She gave him the cold shoulder. |
| Idiom | Meaning | Example |
|---|---|---|
| To let the cat out of the bag | To reveal a secret | He let the cat out of the bag about the party. |
| To kill two birds with one stone | To solve two problems with one action | I killed two birds with one stone on the trip. |
| A bird's eye view | A broad / overall view from above | The hill gives a bird's eye view of the city. |
| To take the bull by the horns | To face a difficulty boldly | She took the bull by the horns and quit. |
| To smell a rat | To suspect something is wrong | I smell a rat in this deal. |
| To beat a dead horse | To waste effort on a settled matter | Arguing now is beating a dead horse. |
| To have a whale of a time | To enjoy greatly | We had a whale of a time at the fair. |
| A wolf in sheep's clothing | A dangerous person who seems harmless | He's a wolf in sheep's clothing. |
| To go on a wild goose chase | A pointless, fruitless search | The clue sent us on a wild goose chase. |
| To hold your horses | To wait / be patient | Hold your horses, we're not ready. |
| To have ants in your pants | To be restless / unable to keep still | The kids had ants in their pants. |
| To make a mountain out of a molehill | To exaggerate a small problem | Don't make a mountain out of a molehill. |
| To let sleeping dogs lie | To avoid restarting an old conflict | Let sleeping dogs lie. |
| To be the black sheep | The odd / disreputable one of a group | He's the black sheep of the family. |
| To rain cats and dogs | To rain very heavily | It's raining cats and dogs outside. |
| Idiom | Meaning | Example |
|---|---|---|
| To be caught red-handed | To be caught in the act of wrongdoing | The thief was caught red-handed. |
| To be in the red | To be in debt / losing money | The company is in the red this quarter. |
| To be in the black | To be making a profit | After cuts, they're back in the black. |
| Once in a blue moon | Very rarely | He visits once in a blue moon. |
| To feel blue | To feel sad | She's feeling blue today. |
| Out of the blue | Suddenly / unexpectedly | He called out of the blue. |
| To have a green thumb | To be skilled at gardening | She has a green thumb. |
| To be green with envy | To be very jealous | He was green with envy. |
| To give the green light | To grant permission to proceed | The boss gave the green light. |
| A grey area | An unclear / undefined situation | The rule is a grey area. |
| To see red | To become very angry | He saw red when he was insulted. |
| A white lie | A harmless / polite lie | I told a white lie to spare her feelings. |
| To show the white flag | To surrender | They finally showed the white flag. |
| To be tickled pink | To be very pleased | She was tickled pink by the gift. |
| To roll out the red carpet | To welcome someone grandly | They rolled out the red carpet for the guest. |
| Idiom | Meaning | Example |
|---|---|---|
| In the nick of time | Just in time / at the last moment | We arrived in the nick of time. |
| Against the clock | Rushing to meet a deadline | We worked against the clock. |
| To call it a day | To stop work for the day | Let's call it a day. |
| Better late than never | Late action is better than none | He apologized — better late than never. |
| To beat the clock | To finish before time runs out | They beat the clock and won. |
| Around the clock | All day and night, without stopping | Doctors worked around the clock. |
| In the long run | Over a long period / eventually | It will pay off in the long run. |
| At the eleventh hour | At the last possible moment | The deal was saved at the eleventh hour. |
| To take a rain check | To postpone an invitation | Can I take a rain check on dinner? |
| Time flies | Time passes quickly | Time flies when you're busy. |
| The crack of dawn | Very early morning | We left at the crack of dawn. |
| Days are numbered | Little time left / near an end | His days at the firm are numbered. |
| To live on borrowed time | To survive longer than expected | The old car is on borrowed time. |
| Behind the times | Old-fashioned / outdated | His methods are behind the times. |
| Idiom | Meaning | Example |
|---|---|---|
| To make ends meet | To manage with limited money | They struggle to make ends meet. |
| To bring home the bacon | To earn a living | She brings home the bacon. |
| To tighten your belt | To spend less / economize | We had to tighten our belts. |
| To cost a fortune | To be very expensive | The wedding cost a fortune. |
| To break the bank | To use up all your money | A small treat won't break the bank. |
| To save for a rainy day | To keep money for future needs | Save some for a rainy day. |
| To be worth its weight in gold | To be extremely valuable | A good mentor is worth its weight in gold. |
| To go the extra mile | To make extra effort | She always goes the extra mile. |
| To learn the ropes | To learn how a job is done | It takes time to learn the ropes. |
| To pull your weight | To do your fair share of work | Everyone must pull their weight. |
| To burn the midnight oil | To work/study late into the night | He burned the midnight oil before exams. |
| To get the sack / be fired | To lose one's job | He got the sack last week. |
| To call the shots | To be in charge / make decisions | The director calls the shots. |
| To be snowed under | To be overloaded with work | I'm snowed under this week. |
| A dead-end job | A job with no prospects | She quit her dead-end job. |
| To cut corners | To do something cheaply/carelessly | Don't cut corners on safety. |
A phrasal verb = verb + particle, with a new meaning you can't get from the verb alone.
| Phrasal Verb | Meaning | Example |
|---|---|---|
| Give up | To quit / stop trying | Don't give up so easily. |
| Look after | To take care of | She looks after her grandmother. |
| Look into | To investigate | Police will look into the matter. |
| Look forward to | To anticipate with pleasure | I look forward to meeting you. |
| Put off | To postpone | They put off the trip. |
| Put up with | To tolerate | I can't put up with the noise. |
| Carry out | To perform / execute | They carried out the plan. |
| Call off | To cancel | The match was called off. |
| Break down | To stop functioning / collapse | The car broke down. |
| Bring up | To raise (a child) or mention a topic | He brought up an old issue. |
| Get along (with) | To have a friendly relationship | They get along well. |
| Run out of | To use up the supply of | We ran out of fuel. |
| Turn down | To reject / refuse | She turned down the offer. |
| Turn up | To arrive / appear | He turned up late. |
| Take after | To resemble (a relative) | She takes after her mother. |
| Find out | To discover | I found out the truth. |
| Make up | To invent (a story) / reconcile | They made up after the quarrel. |
| Set up | To establish | They set up a company. |
| Hold on | To wait | Hold on a moment. |
| Come across | To find by chance | I came across an old photo. |
⚠️ Tested pairs: Look after (care for) vs look into (investigate) vs look forward to (anticipate). Same verb, different particle, different meaning.
Fixed word groups beginning with a preposition, used as a single unit.
| Prepositional Phrase | Meaning | Example |
|---|---|---|
| In spite of | Despite / regardless of | In spite of the rain, we went. |
| On behalf of | Representing / for | I speak on behalf of the team. |
| In accordance with | According to / following | Acted in accordance with the rules. |
| By means of | Using / with the help of | Solved by means of teamwork. |
| In the event of | If something happens | In the event of fire, exit calmly. |
| At the expense of | Sacrificing / at the cost of | Success at the expense of health. |
| For the sake of | For the benefit/purpose of | For the sake of peace, he agreed. |
| With regard to | Concerning / about | With regard to your query… |
| In addition to | As well as / besides | In addition to maths, she teaches science. |
| On account of | Because of | The match stopped on account of rain. |
| In favour of | Supporting / in support of | They voted in favour of the bill. |
| In charge of | Responsible for | She is in charge of sales. |
| At the mercy of | Under the power of | Sailors at the mercy of the storm. |
| In view of | Considering | In view of the delay, we rescheduled. |
| By virtue of | Because of / by reason of | By virtue of his rank, he led. |
This is how idioms are tested most often: a sentence is given, and you choose what the bold idiom means in that context.
1. After failing twice, he decided to throw in the towel. → Meaning: to give up / quit. → (Trap option: "to wash a towel" — literal, wrong.)
2. The exam was a piece of cake for her. → Meaning: very easy.
3. Don't beat around the bush — tell me directly. → Meaning: to avoid the main point / speak indirectly.
4. He passed the test by the skin of his teeth. → Meaning: only just / barely.
5. The two issues are a different ball game altogether. → Meaning: an entirely different situation.
| Idiom | Meaning |
|---|---|
| To bite the bullet | To face something difficult bravely |
| To hit the nail on the head | To say exactly the right thing |
| To add fuel to the fire | To make a bad situation worse |
| To spill the beans | To reveal a secret |
| To be on cloud nine | To be extremely happy |
| To be under the weather | To feel unwell |
| To get the ball rolling | To start something |
| To cut to the chase | To get to the point |
| A blessing in disguise | A misfortune that turns out well |
| To go down the drain | To be wasted / lost |
| To turn over a new leaf | To start afresh / reform |
| Once bitten, twice shy | Caution after a bad experience |
| To burn your bridges | To destroy relationships permanently |
| To sit on the fence | To stay neutral / undecided |
| To bury the hatchet | To make peace / end a quarrel |
| To jump on the bandwagon | To join a popular trend |
| Family | Watch For | Sample |
|---|---|---|
| Body-part | Figurative body actions | get cold feet = lose courage |
| Animal | Creature ≠ literal animal | smell a rat = suspect wrongdoing |
| Colour | Colour = emotion/state | in the red = in debt |
| Time | Clock = deadline/speed | in the nick of time = just in time |
| Money & work | Cash = effort/value | learn the ropes = learn a job |
| Phrasal verbs | Particle changes meaning | put off = postpone |
| Prepositional phrases | Fixed openers | in spite of = despite |
| In context | Pick figurative, reject literal | piece of cake = very easy |
| Expression A | Expression B | Difference |
|---|---|---|
| In the red | In the black | losing money vs making profit |
| Look after | Look into | care for vs investigate |
| Turn down | Turn up | reject vs arrive/appear |
| Bring up | Break down | raise/mention vs stop working/collapse |
| Make ends meet | Break the bank | manage on little vs use up all money |
| To see red | To feel blue | become angry vs feel sad |